Doppiaggio: voci, sinonimi e dittonghi
L'arrivo dei servizi tv a pagamento prima, e delle piattaforme di streaming poi, ha cambiato il modo di guardare la televisione, offrendo agli utenti la possibilità di guardare contenuti in lingua originale grazie ai servizi di traduzione e sottotitolaggio.